Cô Trương Nguyên Thơ Giang (đến từ tỉnh Bình Dương, hiện đang làm việc cho chính phủ Úc, 47 tuổi) đã nhận bằng cử nhân kế toán và bằng thạc sĩ quản trị kinh doanh tại Đại học Victoria (Melbourne, Úc), cô cũng đã làm rất nhiều việc. Việc làm. Cô đã chia sẻ những bí mật của sinh viên quốc tế làm việc. Tôi không giỏi tính toán. Tôi không tiêu tiền. Tôi phải đổi từ tiếng Anh sang tiếng Việt thông qua phép cộng, trừ, nhân và chia, rồi từ tiếng Việt sang tiếng Anh khi nói chuyện với khách. Tôi quá lo lắng. Vài ngày sau, tôi nghỉ ngơi một lúc.

Doanh số bán trái cây mất cân đối. Tôi muốn cung cấp bàn cho nhà hàng tiểu thủ Việt Carlton Carlton từ 7 giờ sáng đến 11 giờ tối. Tuy nhiên, nhược điểm là có một xe điện (xe điện) đến thành phố (trung tâm thành phố) lúc 11:00 sáng, vì vậy tôi thường đi sớm năm phút và đón xe buýt sớm năm phút. Khi tôi đến sớm, tình nhân đã mỉm cười, nhưng khi cô ấy quay lại thì cô ấy không vui và tôi mặc kệ cô ấy.

— Trong năm phút đó, tôi phải thay quần áo, thay giày, đi vệ sinh và đến ga tàu gần đó. Nếu bạn không đi tàu này, nó sẽ mất thêm 20 phút nữa. Để đến thị trấn, tôi phải đổi sang xe điện khác để về nhà. Trong giờ cao điểm khi quá giờ hoặc tăng ca bị hủy, cách duy nhất để vào thành phố là chuyến tàu cuối cùng lúc 12 giờ tối, vì vậy tôi phải đuổi theo xe.

— Đôi khi tôi phải đuổi theo bất kỳ hai trạm xe điện nào, mỗi trạm có khoảng cách 500 m và tốc độ khoảng 30 đến 40 km / h. Tôi đã tận dụng nó, vì vậy tôi không bao giờ đi bộ từ thị trấn (7 km). Còn việc đi taxi, nó giống như mức lương bốc hơi, vì vậy tôi không bao giờ dám nghĩ về điều đó.

– Nhưng khi tôi đang làm một đám cưới ở Bắc Melbourne, tôi đã đi bộ về nhà cùng một lúc. Tiệc cưới thường bắt đầu lúc 8 giờ sáng, mặc dù thiệp mời được đăng ký lúc 6 giờ chiều. Kế hoạch bao gồm một buổi lễ, 10 khóa học trong ba vòng, và các buổi biểu diễn ca hát và nhảy xen kẽ, vì vậy hãy đợi đến 11 giờ tối. Vào lúc kết thúc bữa tiệc. Khi khách rời đi, chúng tôi bắt đầu dọn phòng và sau đó chuẩn bị cho ngày hôm sau, vậy là khoảng 1 giờ sáng.

Tôi đã đến nhà của bạn tôi gần xe hơi, nhưng bạn đã không đi làm tối hôm đó. . Thật thuận tiện cho việc không ai đi xe, nhưng bây giờ không có xe điện, vì vậy tôi phải kéo bốn cây số để về nhà. Giống như phim Mỹ, con đường vắng tanh. Tôi tự nhủ rằng nếu có ai ở trong bụi, tôi phải chạy và hét về làng. Tôi bắt đầu có công việc nặng nhọc lúc 4 giờ chiều và cơ thể tôi kiệt sức. Nếu phải đi, tôi không thể tìm thấy hơi nước. May mắn thay, không có gì xảy ra.

Sinh viên Việt Nam làm việc bán thời gian tại tiệm bánh Như Lan ở Footscray, Melbourne. Ảnh: Thổ Giang

Em gái của bạn tôi không may mắn như vậy. Một buổi sáng, chị em làm thêm giờ nên đi làm sớm. Vào lúc 6 giờ sáng mùa đông, trời vẫn còn rất mờ. Vừa đậu trong sân của Công ty Collingwood, một người phương Tây đã tiếp cận anh ta và nói với anh ta những gì đằng sau anh ta. Tôi nghĩ rằng tôi thực sự muốn nhìn thấy anh ta, và sau đó anh ta bỏ chạy. Mặc dù Melbourne là một trong mười thành phố an toàn nhất thế giới, tỷ lệ tội phạm đang giảm dần, nhưng ở những nơi yên tĩnh, tối tăm, sinh viên quốc tế vẫn cần phải thận trọng.

Trong công việc, sinh viên đi du lịch không thể tránh được sự ghen tị hoặc ghen tuông. . Khi tôi làm tiếp viên, nhân viên địa phương (người nước ngoài, công nhân Việt Nam) và sinh viên nước ngoài (những người chỉ làm việc tạm thời trong thời gian học tập) ghét nhau. Hôm đó là giữa bữa tiệc, và tôi chán nản đến mức phải từ chức. Tôi đã mời một người bạn cùng hoàn cảnh tẩy chay ngày lễ, nhưng cô ấy đã khóc và nói: “Làm thế nào để biết đi đâu và làm thế nào để tránh vỏ dừa gặp vỏ dừa.”

Từ bạn tôi biết rằng một người làm việc trong một nhà hàng nổi tiếng ở Melbourne Bạn của tôi, nhà hàng đã được mở bởi một cửa hàng mới mở ở South Yarra (cấp cao hơn), và mức lương cao như ở các nước phương Tây. Thật không may, nhà hàng trống rỗng và có ít khách hàng hơn dự kiến, vì vậy sau khi ông chủ học được tất cả các kỹ năng nấu ăn từ nhân viên, ông chủ đã tìm một cái cớ để rời đi mà không trả tiền. Dưới áp lực từ nhiều nguồn, vài tháng sau, họ đã trả hơn một nửa số tiền vừa thỏa thuận.

Bạn tôi vừa làm việc trong một tiệm bánh ở khu vực Footscray phải rời đi vì không có tiền. Thường dậy sớm. 1h sáng). Như tuần trước, cô ấy đang tìm kiếm tình nhân của mình mỗi ngày. Khiếu nại, họ nói rằng họ sẽ lừa họ hàng trăm đô la, thật là đáng nguyền rủa!

Vài tháng trước, có một thành viên của Hội sinh viên Việt Nam Úc vẫn còn nợ anh ta kể từ khi anh ta nghỉ phép vào tuần trước. Cô khăng khăng nhắn tin để xin tiền lương, trong khi bà già đánh nhau giận dữ. Mãi đến khi công ty bước vào, cô mới giải thích rằng cô chỉ nói đùa, bận trả tiền và không cố làm mọi thứ trở nên khó khăn hay muốn.Thời gian dùng thử không được trả lương là rất phổ biến đối với các nhà tuyển dụng Việt Nam. Tôi đã đi làm tại một con cá và khoai tây chiên (cá và khoai tây chiên) ở Braybrook. Ba giờ sau, giáo viên bảo tôi rời đi khi tôi cần. Tôi muốn có một mức lương. Họ nói rằng họ đến đây để tìm một công việc được trả lương.

Một người bạn làm nhân viên pha chế trong một quán cà phê ở Richmond. Người quản lý nói vào ngày đầu tiên của phiên tòa rằng không có lương, hai ngày đào tạo và không có lương. . Hãy cho một số nhân viên cũ biết khi nào họ có thể nhớ tên của tất cả các sản phẩm trong cửa hàng để thảo luận về tiền. Cô ấy đã làm việc được bốn ngày nhưng vẫn không biết nhiều về nó, vì vậy tôi tự hỏi liệu tôi nên vội vàng đi làm hay ngừng tìm việc khác.

Từ kinh nghiệm, bạn tôi muốn tôi làm bồi bàn trong một nhà hàng. Footscray ngay lập tức hỏi nếu thời gian dùng thử đã được thanh toán. Chủ nhà hàng khăng khăng đòi thanh toán đầy đủ, nên anh ta đi làm. Nhưng mức lương trong tám giờ là 30 đô la, và giá vé xe buýt là 7 đô la trở lên. Hầu hết sinh viên Việt Nam đều có trình độ tại nhà. Ở quê nhà, họ chỉ học và chơi. Việc nhà được thực hiện bởi một người. Họ không quen làm việc, không quấy rầy và không biết phải làm gì nếu không được đào tạo. Rất nhiều thời gian .

Tôi từng có một người bạn ở thành phố Hồ Chí Minh, và anh ấy trông như một học sinh. Tôi cũng đã thử làm ruộng. 4 giờ sáng, bạn rời khỏi nhà vì nông trại cách xa thành phố. Bạn mệt mỏi với những chiếc ô tô, bạn ở cách xa khế. Lưng không quen với nắng và gió. Ngoài việc hái dâu, bạn cũng phải cúi xuống và bị đau lưng, vì vậy bạn phải nghỉ ngơi nhiều hơn là làm việc. Kết quả là anh ta đã không kiếm được nhiều tiền, trừ 40 đô la từ giá vé xe của bạn bè, trong khi những người bình thường kiếm được hơn 100 đô la mỗi ngày.

Một cậu bé khác đang dọn phòng khách sạn ở thành phố này. Đặt phòng trong 15 phút, nhưng mất nửa giờ để bạn không có thời gian nghỉ ngơi hoặc ăn uống. Cô bị choáng ngợp và yêu cầu các anh chị em trước đây chỉ cung cấp một số lời khuyên về nghề nghiệp, nhưng đồng thời nhấn mạnh rằng điều quan trọng là thay đổi phong cách làm việc, làm điều đó càng sớm càng tốt và không được cẩu thả. — Sinh viên Việt Nam làm việc bán thời gian tại siêu thị Coles ở Yarraville, Melbourne. Ảnh: Thổ Giang

Tôi sống trong nhà của một đứa con trai có điều kiện. Công việc đầu tiên của cô là một công việc phụ trong một cửa hàng bán thịt. Khi sếp và hai nhân viên khác cúi đầu chào khách hàng, tôi chỉ lờ đi. Nhìn miếng thịt dính máu, tôi rên rỉ. Hai giờ sau, ông chủ đuổi cô xuống: “Tôi không nghĩ điều đó phù hợp với anh.”

Sau đó, cô tìm được công việc trợ lý tiệm bánh ở Cửa hàng Ánh Dương, và một kẻ xấu đã hoàn thành chờ đợi ai đó. Hướng dẫn bạn khi mọi người đang bận rộn trong công việc. Hai ngày sau, chủ cũng cho cô nghỉ ngơi.

Rút kinh nghiệm, khi tôi tìm được một công việc trợ lý trong một cửa hàng bán chả ở Footscray, cô ấy đã thấy những gì đang diễn ra và không dừng lại và để nó đi. vị trí. Rửa tóc ở nơi khác, rửa chén và rau cả ngày, sau đó cắt bánh mì. Khi ông chủ gọt vỏ cà rốt, ông đã chúc mừng anh ấy trên đường quá nhanh và quá nguy hiểm (kỹ thuật gọt vỏ cà rốt học được trong tiệm bánh).

Thích cái này, nhưng đừng sợ học sinh tiểu học. Làm nhiều việc hơn không khó, chỉ cần thích nghi càng sớm càng tốt. Ngoài ra, công việc bán thời gian cũng rất thú vị. Chủ nhà hàng thấy tôi nghèo và phải ăn uống ở nhà. Tôi hầu như không cần phải nấu ăn trong giờ làm việc của tôi ở đây.

Bạn tôi làm việc trong một tiệm bánh, và vào cuối ngày, phần còn lại của doanh số được phân bổ đều cho các nhân viên. Nhân dịp lễ hội mùa xuân, giáo viên cũng tặng hoa quả và bánh quy. Vào cuối năm, đưa nhân viên và gia đình của họ đến nhà hàng. Một người bạn khác bán hải sản ở chợ Nam Melbourne. Nông dân có thể ăn nhiều trái cây tươi như họ muốn.

— Nhưng có lẽ điều hạnh phúc nhất là khi bạn trở về Việt Nam, gia đình luôn chúc mừng bạn đi du học, nhưng bạn thật xuất sắc, nhanh nhẹn và siêng năng hơn. .

Thổ Giang